Беговая дорожка хороший выбор для восстановления после травмы, потому что там можно контролировать скорость и нагрузку, начиная с медленной ходьбы. Это позволяет постепенно вернуть мышцам тонус и разработать сустав. Аренда в твоём случае разумное решение, потому что непонятно, сколько времени займёт реабилитация. Беговой тренажёр для дома можно взять, к примеру, здесь: https://fitsharing.ru/arenda/begovye-dorozhki/ . Привезут на дом, и можешь заниматься в удобное время под свой график восстановления.